Obchodné podmienky PPG Group s.r.o. (SNOW HOW s.r.o)

Táto objednávka je platná pri dodržaní nasledovných podmienok.

1. Dodávateľ sa zaväzuje dodržiavať dohodnuté obchodné podmienky.
2. Tovar bude zasielaný na centrálny sklad (Opatovská cesta, Košice 040 01 Slovensko – Link na mapu) alebo predajne po informovaní príslušného Category managera alebo skladu a to 24 hod pred dodaním tovaru. Informácie musia byť zasielané elektronicky a to na emaily cm@ppggroup.eu a sklad@ppggroup.eu. Nevyhnutné doklady: Dodací list, Faktúra a elektronický dodací list. Tovar dodávaný cez crossdock je nevyhnutné označiť identifikačným číslom predajne. Označuje sa príslušná paleta alebo škatuľa. Zoznam predajní.
3. Dodávateľ dodá vyplnenú zalistovaciu tabuľku pre zalistovanie tovaru a to minimálne 5 pracovných dní pred dodaním tovaru na sklad/predajne v prípade dodávky tovaru na splatnosť. Každé oneskorenie bude prirátané ku dňu splatnosti faktúry. Pri dodávkach na predplatbu, zálohová faktúra nebude uhradená pred dodaním zalistovacích dát.
4. Dodávateľ dodá potrebné informácie pre propagáciu tovaru (jednotlivých položiek, značky a kategórie tovaru) na webe podľa príslušného dokumentu GUIDELINE. Všetky informácie je nevyhnutné zaslať na seo@ppggroup.eu . Nedodané dáta budú spoplatnené podľa cenníka v dokumente GUIDELINE.
5. Dodávateľ je povinný zaslať registračný formulár alebo jeho aktuálnu verziu pred dodaním tovaru na registration@ppggroup.eu. V prípade, že nedošlo k žiadnym zmenám, nie je potrebné opätovné zaslanie.
6. Dodávateľ je povinný zaslať reklamačný formulár alebo jeho aktuálnu verziu pred dodaním tovaru na reklamacie@ppggroup.eu. V prípade, že nedošlo k žiadnym zmenám, nie je potrebné opätovné zaslanie.
7. Ak Váš tovar spĺňa kritéria pre automatické doobjednávky, je možné nastaviť tieto doobjednávky po dohode s príslušným Category managerom.
8. Každý dodaný tovar musí byť označený EANom a musí byť v súlade so Slovenskou a Českou legislatívou. Všetky prípadné pokuty zo strany štátnych inštitúcií budú refakturované na dodávateľa.
9. Žiadame dodávateľa, aby uviedol zoznam našich predajní na svojich webových stránkach.
10. Dodaním tovaru do siete EXIsport doávateľ súhlasí so zdieľaním a používaním všetkých marketingových materiálov v online a offline marketingu (eshop sránky, sociálne siete atdˇ) spoločnosti PPG Group. s.r.o. a Snow How s.r.o.
11. Všetky faktúry prosíme zasielať na invoices@ppggroup.eu a na email príslušného Category managera.
12. Objednaný tovar je prezentovaný a predávaný na všetkých eshopoch patriacich PPG Group s.r.o. (SNOW HOW s.r.o). Marketingové podkaldy značky používa objednávateľ vo všetkých svojich marketingových aktivitách.  Dodávateľ dodaním tovaru súhlasí s týmito podmienkami.  

This order is valid subject to the following conditions.

1. The Supplier undertakes to comply with the agreed business conditions.
2. The goods will be sent to the central warehouse (Opatovská cesta, Košice 040 01 Slovakia – Link to the Map ) or stores after informing the relevant Category manager or warehouse, 24 hours before the delivery of the goods. The information must be sent electronically to the emails cm@ppggroup.eu  and sklad@ppggroup.eu . Necessary documents: Delivery note, Invoice and electronic delivery note. The goods delivered via the crossdock must be marked with the store's identification number. The appropriate pallet or box is indicated. The list of stores.
3. The Supplier shall deliver the completed listing table for listing the goods at least 5 working days before the delivery of the goods to the warehouse / store in the case of delivery of goods to maturity. Any delay will be added on the due date of the invoice. For prepayments, the advance invoice will not be paid before the delivery data is delivered.
4. The Supplier shall provide the necessary information for the promotion of the goods (individual items, brands and categories of goods) on the website according to the relevant GUIDELINE document. All information must be sent to seo@ppggroup.eu . Undelivered data will be charged according to the price list in the GUIDELINE document.
5. The supplier is obliged to send the registration form or its current version before delivery of the goods to registration@ppggroup.eu . If no changes have been made, no resubmission is required.
6. The supplier is obliged to send the complaint form or its current version before delivery of the goods to reklamacie@ppggroup.eu . If no changes have been made, no resubmission is required.
7. If your goods meet the criteria for automatic reorder, it is possible to set these reorder in agreement with the relevant Category Manager.
8. Each delivered goods must be marked with an EAN and must comply with Slovak and Czech legislation. All possible fines from state institutions will be re-invoiced to the supplier.
9. We ask the supplier to list our stores on their website.
10. By delivering the goods to the EXIsport network, the customer agrees to the sharing and use of all marketing materials in online and offline marketing (e-shop sites, social networks, etc.) of the PPG Group s.r.o. and Snow How s.r.o.
11. All invoices must be sent to invoices@ppggroup.eu and to Category manager’s email.
12. The ordered goods are presented and sold at all e-shops belonging to PPG Group s.r.o. (SNOW HOW s.r.o.). The customer uses the brand's marketing in all its marketing activities. By delivering the goods, the supplier agrees to these conditions.

PPG Group s.r.o. (SNOW HOW s.r.o)  objednávky a forecasty / PPG Group s.r.o. (SNOW HOW s.r.o)  Orders and Forecasts:

Množstvá jednotlivých druhov tovarov uvedené v tejto predbežnej objednávke sú predpokladané a maximálne pre nasledujúcu sezónu SS23, AW23/24, z tejto predbežnej objednávky tak nevzniká záväzok našej spoločnosti ako kupujúcemu odobrať akékoľvek minimálne množstvo jednotlivých druhov tovaru uvedených v tejto predbežnej objednávke od predávajúceho. Množstvá jednotlivých druhov tovaru uvedené v tejto predbežnej objednávke, vo vzťahu ku ktorým vznikne záväzok našej spoločnosti odobrať tovar s povinnosťou platby kúpnej ceny, budú závislé od vývoja pandémie ochorenia COVID -19 a od obmedzení prijatých orgánmi verejnej správy na území Slovenskej republiky a/alebo orgánmi Európskej únie za účelom obmedzenia/zabránenia šíreniu ochorenia COVID -19 a budú osobitne špecifikované v samostatných objednávkach vystavených našou spoločnosťou na základe tejto predbežnej objednávky. Prijatím predbežnej objednávky predávajúci akceptuje vyššie popísaný postup a nebude oprávnený požadovať od našej spoločnosti objednanie a odobratie tovaru v množstvách a špecifikácii podľa tejto predbežnej objednávky nad rozsah vyplývajúci z jednotlivých samostatných objednávok vystavených našou spoločnosťou na základe tejto predbežnej objednávky a z tohto dôvodu si nebude oprávnený uplatňovať voči našej spoločnosti ani akúkoľvek náhradu za neobjednané/neodobraté množstvo tovaru vyplývajúce z tejto predbežnej objednávky.

The quantities of individual types of goods listed in this pre-order are expected and maximum for the following season SS23, AW23/24, from this pre-order, there is no obligation of our company as a buyer to take any minimum quantity of individual types of goods listed in this pre-order from the seller. Quantities of each type of goods specified in this pre-order, in relation to which an obligation arises for our company to take over the goods with the obligation to pay the purchase price, will depend on the development of the COVID -19 pandemic and on the restrictions adopted by public authorities in the territory of the Slovak Republic and / or the European Union authorities in order to limit / prevent the spread of COVID -19 and will be specifically specified in separate orders placed by our company under this pre-order. By accepting the pre-order, the seller accepts the procedure described above and will not be entitled to request from our company the ordering and removal of goods in quantities and specifications under this pre-order about range resulting from individual separate orders issued by our company on the basis of this pre-order and for this reason will not be entitled to claim (apply) against our company any compensation for the unordered / uncollected quantity of goods resulting from this pre-order.